-
1 superimpose
накладывать (одно на другое) -
2 superimpose
накладывать глагол:накладывать одно на другое (superimpose, superpose)впечатывать (superimpose, type in) -
3 superimpose
накладывать одно на другое, настилать, наслаивать (напр. волокно, ватку, ткань) -
4 superpose
накладывать одно на другое, настилать, наслаивать (напр. волокно, ватку, ткань) -
5 superimpose
накладывать одно на другое, настилать, наслаивать (напр. волокно, ватку, ткань) -
6 superpose
накладывать одно на другое, настилать, наслаивать (напр. волокно, ватку, ткань) -
7 superimpose
-
8 superimpose
накладывать одно на другое, настилать, наслаиватьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > superimpose
-
9 superimpose
накладывать одно на другое; наложить сверхуEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > superimpose
-
10 superpose
накладывать (одно на другое); наслаиватьEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > superpose
-
11 superimpose
verbнакладывать (одно на другое)* * *(v) впечатлить; впечатывать; добавить; добавлять; накладывать; наложить; привнести; привносить; производить двойное экспонирование* * ** * *[,su·per·im'pose || ‚suːpə(r)ɪm'pəʊz] v. накладывать, накладывать одно на другое, впечатывать* * ** * *накладывать (одно на другое - on) -
12 superimpose
[ˌs(j)uːp(ə)rɪm'pəʊz]1) Общая лексика: впечатлить, добавлять, класть один предмет на другой, накладывать (одно на другое), наложить, наносить, привносить2) Морской термин: накладывать (одну вещь поверх другой)3) Техника: налагаться, наложение изображений, сложить, сложиться4) Строительство: прилагать (нагрузку)5) Математика: перекрыть, переносить6) Автомобильный термин: налагать7) Полиграфия: накладывать друг на друга, совмещать, перекрывать (в фоторепродукционных процессах)8) Психология: накладывать (одну вещь на другую)9) Текстиль: наслаивать (напр. волокно, ватку, ткань), настилать10) Фото: впечатывать, производить двойное экспонирование11) Вычислительная техника: поверхностное размещение, размещение объекта с прозрачными областями поверх другого объекта12) Космонавтика: накладывать одно на другое, перекрывать13) Картография: наносить (на карту) накладывать (напр, палетку, восковку, трафарет)14) Полимеры: наслаивать -
13 superimpose
ˈsju:pərɪmˈpəuz гл. накладывать (одно на другое) (on) to superimpose one image on another ≈ накладывать изображения одно на другое to superimpose a new way of life on old customs ≈ пытаться жить по-новому там, где господствуют старые традиции The outline of the old prison was superimposed on the plan of the square, so that people could see where it had once stood. ≈ Очертания старого здания тюрьмы были нанесены на план площади, чтобы люди видели, где оно когда-то было расположено. накладывать (одну вещь на другую) - to * smth. класть один предмет на другой - to * a map of Great Britain on that of Texas наложить карту Великобритании на карту Техаса (для сравнения и т. п.) (фотографическое) впечатывать;
производить двойное экспонирование - the negative showed that one snapshot had been *d on another негатив показал, что один снимок наложился на другой (on, upon) накладывать (отпечаток и т. п.) ;
добавлять, привноситьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > superimpose
-
14 superpose
[ˌs(j)uːpə'pəʊz]1) Общая лексика: наложить, накладывать (одну вещь на другую)2) Геология: залегать на, напластовываться, перекрывать, последовательно осаждаться3) Техника: напластовывать4) Математика: накладывать, совместить, совмещать5) Текстиль: накладывать одно на другое, наслаивать (напр. волокно, ватку, ткань), настилать -
15 superimpose
[ˌs(j)uːp(ə)rɪm'pəuz]гл.( superimpose on) накладывать ( одно на другое)One thickness of ruby paper on one thickness of orange paper superimposed. — На слой оранжевой бумаги наложен слой красной бумаги.
to superimpose a new way of life on old customs — пытаться жить по-новому там, где господствуют старые традиции
The outline of the old prison was superimposed on the plan of the square, so that people could see where it had once stood. — Очертания старого здания тюрьмы были нанесены на план площади, чтобы люди видели, где оно когда-то было расположено.
-
16 superpose
verbнакладывать (одну вещь на другую)* * *(v) накладывать; наложить; совместить; совмещать* * *1) накладывать 2) геом. совмещать* * *[su·per·pose || ‚suːpə(r)'pəʊz] v. накладывать одно на другое, совмещать* * *накладыватьналожите* * *1) накладывать (одну вещь на другую) 2) геом. совмещать -
17 super-
ˈsju:pə прист. над-, сверх- (тж. supra-) pref образует слова, указывающие на: расположение над чем-л. - superimposition наложение - suprarenal надпочечный - superlunary надлунный - superscribe делать надпись сверху - superstructure надстройка высшее положение в иерархии - superfamily надсемейство - supramolecular надмолекулярный - superintendent управляющий обладание каким-л. свойством в крайней или чрезмерной степени - supersensitive сверхчувствительный - supercool переохлаждать - supersecretion усиленная секреция - superoxide супероксид - superpower сверхдержава дополнительность - superinduse вводить дополнительно - supertax дополнительный налог super- pref. над-, сверх-;
supernatural сверхъестественный;
superimpose накладывать super- pref. над-, сверх-;
supernatural сверхъестественный;
superimpose накладывать superimpose: superimpose накладывать (одно на другое) super- pref. над-, сверх-;
supernatural сверхъестественный;
superimpose накладывать supernatural: supernatural сверхъестественный -
18 super-
[ˈsju:pə]super- pref. над-, сверх-; supernatural сверхъестественный; superimpose накладывать super- pref. над-, сверх-; supernatural сверхъестественный; superimpose накладывать superimpose: superimpose накладывать (одно на другое) super- pref. над-, сверх-; supernatural сверхъестественный; superimpose накладывать supernatural: supernatural сверхъестественный -
19 interférer
vi1) взаимодействовать; накладывать одно на другое2) взаимно противодействовать; сталкиваться, противоречить, мешать друг другу3) физ. интерферировать -
20 superposer
vt1) накладывать ( одно на другое)2) геол. наслаивать, напластовывать3) перен. добавлять, прибавлять•
См. также в других словарях:
ANUS — ANUS, лат. название в анатомии, обозначающее наружное отверстие прямой кишки; врачи под словом А. обычно понимают заднепроходный канал (pars analis recti, canalis analis), представляющий собой узкий проход, соединяющий нижний отдел прямой кишки… … Большая медицинская энциклопедия
обманывать — Дурачить, морочить; надувать, мошенничать, плутовать, обвешивать, обмеривать, обсчитывать, перехитрить, провести, мистифицировать, водить (таскать) за нос, вводить в заблуждение, втирать очки, отводить глаза; (простор. , простон. и шуточн.):… … Словарь синонимов
1.3.4.1. — 1.3.4.1. Предложения, отображающие ситуацию собственно покрытия объекта Типовая семантика Человек, явление природы, растительность или неодушевленный предмет покрывает кого , что л., наружную поверхность чего л. или покрывается чем л., каким л.… … Экспериментальный синтаксический словарь
Мультипликация — (от лат. multiplicatio умножение. В аналогич. значении употребляется также термин анимация от фр. animation одушевление) вид кино, в к ром ф. создается путем последовательной покадровой съемки изображенных фаз движения плоских (графических,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АКУШЕРСКИЕ ЩИПЦЫ — АКУШЕРСКИЕ ЩИПЦЫ, инструмент, заменяющий при родах недостающую или отсутствующую силу влечения (vis a tergo). В этом смысле они являются как бы продолжением рук акушера («железные руки» акушера). (История изобретения инструмента см.… … Большая медицинская энциклопедия
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Города и расы Heroes of Might and Magic III — Замок вид снаружи Heroes of Might and Magic III Концепции игрового мира Города и расы Заклинания(AG) … Википедия
ПНЕВМОТОРАКС — (от греч. pneuma воздух и thorax грудь), скопление воздуха или другого газа в полости плевры. Пневмоторакс спонтанный в отличие от П. искусственного (см. ниже) наступает самопроизвольно в связи: 1) с повреждением легкого при нарушении целости… … Большая медицинская энциклопедия
